
Tuesday, 21 April 2026
2026年4月21日(火)
EU-JAPAN Regional Meeting
Strengthening trade, investment, and industrial ties
at the local and prefectural level
日EU地域会議
地方・都道府県レベルにおける貿易、投資および産業分野の連携強化
Programme
-
Date: Tuesday, 21st April 2026, 10:30-12:50 (Japan) / 02:30 - 04:50 (Europe)
-
Interpretation: Simultaneous (English - Japanese)
-
Venue: Delegation of the European Union to Japan
-
Agenda:
-
10:30 - 10:45 | Opening and Welcome
-
Jean-Eric Paquet, Ambassador of the European Union to Japan
-
Ryuta Ibaragi, Governor of Okayama Prefecture (online)
-
- 10:45 - 11:10 | Strategic Framework and Opportunities
-
Presentation by Cabinet Secretariat
-
Strategy for the Future of Regions
-
-
EU Presentation
-
EU main priorities and existing cooperation avenues with Japan: Economic Security & Supply Chain Resilience; Clean Transition; Digital Innovation & AI; Cooperation Tools
-
-
Collection of information to facilitate future exchanges
-
-
11:10 - 11:45 | Operational cooperation case studies
-
11:45 - 12:45 | Prefecture pitches
-
Japanese local governments will present key industry highlights, local incentives and specialized ecosystems
-
-
12:45 - 12:50 | Closing Remarks & Road Ahead
-
Thomas Gnocchi, Deputy Head of Mission, Delegation of the European Union to Japan
-
-
プログラム
-
日時:2026年4月21日(火)10:30~12:50(日本時間)/02:30~04:50(中央ヨーロッパ時間)
-
通訳:同時通訳(英語・日本語)
-
会場:駐日欧州連合(EU)代表部 (オンラインとのハイブリッド形式)
-
プログラム:
10:30 - 10:45 | 開会のご挨拶
ジャン=エリック・パケ 駐日EU特命全権大使
伊原木隆太 岡山県知事(オンライン)
10:45 - 11:10 | 戦略的枠組みと機会
内閣府によるプレゼンテーション
地域の未来に向けた戦略
EUによるプレゼンテーション
EUの主要な優先事項と日本との既存の協力分野:経済安保とサプライチェーンの強靭化、クリーン・トランジション、デジタルイノベーションとAI、協力ツール
今後の交流促進を目的とした情報収集
11:10 - 11:45 | 実務協力のケース・スタディ
11:45 - 12:45 | 日本の地方自治体によるプレゼンテーション
主要産業の概要、地域の優遇措置、専門的なエコシステムについての紹介
12:45 - 12:50 | 閉会のご挨拶
トーマス・ニョッキ 駐日EU代表部公使
